Chat

Přihlásit
Registrovat
přihlásit přes Facebook

APOKALYPSA - Water Gate

FOTKY + Oficiální prohlášení od pořadatelů. BRNO - 22.6.2007

Foto by Trebble Trebble.cz .<>

Máme za sebou další díl Apokalypsy, který, troufáme si tvrdit, proběhl ke spokojenosti všech. Pro začátek bychom Vám všem, kteří jste přišli, chtěli poděkovat za výbornou atmosféru, kterou byla celá noc doslova „prosycená“! Apokalypsa Water Gate tedy proběhla bez jakýchkoliv problémů a i když nám počasí ze začátku příliš nepřálo a v jednu chvíli to dokonce vypadalo, že nám letní zahrádku odnese vítr, vše se nakonec umoudřilo. Právě zahrádka se skvěle osvědčila a během celé akce sloužila jako vynikající místo k odpočinku a posezení. Spokojenost se týkala také všech vystupujících. Všichni DJové dorazili včas na hotel Bobycentra, i když ani tentokráte se jejich příjezd neobešel bez drobného problému. Auto, které vezlo z letiště ve Vídni Iana Voida a road managera Moniky Kruse, Marka Starkeho, mělo technickou závadu – konkrétně píchlo kolo. Naštěstí náš rider s pomocí Iana Voida (který se projevil jako zkušený mechanik a my mu děkujeme za projevenou ochotu) kolo úspěšně vyměnili a tak, celí špinaví dorazili do Brna. Rádi bychom chtěli také věnovat díky naším skvělým riderům – Aleši Povrovi, Matuši Gajdošovi a Danu Junecovi za profesionální přístup ke všem zahraničním vystupujícím. Mnoho dotazů nám chodí k DVD Apokalypsa, které bylo po hodině a půl nenávratně rozdáno prvním návštěvníkům, kteří si na něj počkali už od 19:00 před vstupem pro předprodeje i na druhém vstupním místě. DVD bude jistě také už brzy ke stáhnutí na internetu, o originály budeme ještě soutěžit na rádiu Kiss Hády v pořadu Dje Jerryho a Orbitha. Co se týká vystoupení DJ´s – doufáme, že si každý z Vás našel to „své“, neboť hudební složení večera bylo opravdu pestré. Jsme velmi nadšeni, jak se předvedli „nováčci“ Apokalypsy, Cmeen a Dj Scorn, kteří dokázali i v tak brzkých večerních hodinách vytvořit neskutečnou atmosféru. Jejich vystoupení nás ujistilo v tom, že v naší zemi je stále spousta nadaných Djs, o kterých příliš často neslyšíme. Určitě budeme další talenty hledat i pro další díl Apokalypsy. Ian Void předvedl asi to, co od něj každý čekal a musíme uznat, že mu dvouletá profesní pauza prospěla. Headlinerka večera Monika Kruse zahrála přímo ukázkový techno – minimal set, který byl plný zajímavých skladeb. Někomu se možná její vystoupení mohlo zdát únavné, avšak její set byl velmi profesionálně namixovaný, energický, originální a plný překvapivých zvratů. Pro některé tedy mohla být Monika zklamáním a naopak je velmi překvapili Mario Ranieri a Weichentechnikk, jiní měli zase opačný názor… Monster Battle asi netřeba komentovat, na své si jistě přišli i vyznavači rychlejšího BPM, o které se postarali Mario Ranieri a Weichentechnikk. Také jsme velmi rádi, že se osvědčil nápad, umístit DJe Orbitha mezi Maria a Weichentechnikka. Orbith zahrál na jedničku a ukázal, že je „vysloužilý“ technař, který nezapomíná.:) Velké díky také jistě patří produkčnímu klubu Roxy a naší Roxy club stage – Danu Cooleymu. Na hudbu tohoto klubového podia slyšíme samou chválu, a to nás velmi teší. V budoucnu můžete s takovou koncepcí na druhém podiu určitě počítat, a pokud máte nápad, jaký klub pro sestavení druhé stage oslovit, pište nám na info@knedeep.cz

Bohužel i 26. pokračovaní akce Apokalypsa se neobešlo bez malých závad a problémů. V prvé řadě se chceme omluvit za to, že byla pouze jedna vodní stěna. Původně avizované 2 vodní stěny (2×6m) nebyly technicky realizovatelné, a to z důvodu nového podia, které už tak zabralo spoustu místa a i kdyby se místo oželelo, zdála se nám hlavní scéna už velmi přeplněná. Tím to vyústilo k řešení, že vodní stěna musí být přímo před dj pultem, a to pouze jedna velká. Omlouváme se tedy, že místo dvou vodních stěn 2×6m byla jenom jedna v celkovém rozměru 12m, ale věřte nám, že by se téměř nedalo „ani hnout“. Celkové nadstavované podium hodnotíme kladně, výtku máme akorát k plazmovým obrazovkám, které mohly být o pár centimetrů níže, na druhou stranu dvě boční obrazovky poskytovaly kamerový přenos a bylo to zase zkrátka něco nového. Určitě jste si také všimli nové panoramatické videoprojekce, kdy celé 20ti metrové plátno poskytovalo jediný obraz.

V současné době se uzavírá konečné zahraniční obsazení na Apokalypsu 27, která proběhne 23.11.2007 a věřte, že již dnes víme, že se máte na co těšit. A malá nápověda? Snad jen, že hlavní headliner má požadavek, aby promotion na Apokalypsu (zveřejnění jména, koncepce, apod.) odstartovala nejdříve 1.9.2007… Víte? Jinak od 1.7. budou lístky na Apokalypsu s číslem 27 k dostání v předprodejních sítích Ticketportal, Ticketpro a Ticketstream za levnější prázdninovou cenu 250,– kč. Nicméně line-up a koncept bude znám od 1.9.- od tohoto termínu pak budou lístky za běžné předprodejní ceny. Děkujeme za návštěvu, dodalo nám to spoustu energie a inspirace do dalších dílů Apokalypsy!

Za Apokalypsa s.r.o. Dalibor Vajcner


Apokalypsa Water Gate /22.06.2007/ – Last info 

Zajímá Vás, jak to vlastně bude na letní Apokalypse? Jaká technika se bude používat, kdy dorazí dj's, kde dostanete DVD Apokalypsa, nebo co můžete očekávat od zahrádky? Co odmítnul Christian Fischer, s kým přiletí Monika Kruse a Ian Void?

Doprava: Přímo do Bobycentra se nejlépe dostanete tramvají č. 1 jedoucí z Hlavního nádraží. Ti, kteří nejsou z Brna a přijedou na autobusové nádraží Zvonařka, mohou využít autobus č. 67, který vás za pár minut zaveze přímo na ulici Sportovní, do blízkosti Bobycentra.

Ubytování: Vynikající služby, komfort, několik restaurací a hlavně to nejdůležitější – vzdálenost jen několik metrů od hlavní stage – to vše nabízí hotel **** Bobycentrum, který můžeme jen doporučit.

Vstup: Areál Bobycentra bude otevřen návštěvníkům 22.6.2007 od 19ti hodin, kdy se rozběhne hudební produkce na hlavní Water Gate stagei. Rozmístění vchodů zůstává stejné jako u předchozích dílů, jen zadní vstup určený pouze pro lístky z předprodeje (u Roller Skatingu) bude posunutý až ke vchodu na letní zahrádku – viz mapka.

Letní zahrádka: Jak už jsme vás dříve informovali, před vchodem pro předprodeje bude vybudovaná letní zahrádka s posezením, slunečníky a samostatným barem, který bude nabízet široký sortiment alko/nealko nápojů, nebude chybět samozřejmě točené pivo, ale také nejrůznější jídlo – domácí teplé bagety, skvělá pizza přímo z italské pizzerie v Bobycentru a mnohem, mnohem více. Letní zahrádku budou moci využívat všichni návštěvníci během celé noci a bude sloužit i jako „odpočívadlo“ od hudební produkce.

DVD: Jak už jsme slíbili, k tomuto dílu se bude ZDARMA rozdávat DVD Apokalypsy, které obdrží prvních 2000 návštěvníků. Vůbec první DVD party Apokalypsa obsahuje celkem 4 kapitoly, na kterých jsou tématicky sestříhány minulá vystoupení zahraničních i českých DJ´s. Máte tak naprosto jedinečnou příležitost připomenout si uplynulé díly a jejich neopakovatelnou atmosféru, můžete zavzpomínat na Apokalypsu konanou na BVV, na vystoupení skvělých DJů jako byli Green Velvet, Sven Wittekind, Cari Lekebusch a celá řada dalších… Ještě prozradíme, že na DVD je mimo jiné i zaznamenán pokus Marka EG „poskládat se“ během hraní do lednice na pultu…:) Těchto 2000 ks bude rozdáváno u vstupů jak pro předprodeje, tak pro lístky na místě, a to v poměru 65/35.

Water Gate stage: Tento díl Apokalypsy vás čeká několik, doufáme, že velmi pozitivních a příjemných změn:

  • DJ podium – na 26. pokračování Vám nabídneme speciálně upravený Dj pult, který bude vysazen více do publika. Na čele DJ pultu budou nainstalovány LED a LCD obrazovky.
  • vodní stěna & lasershow – po pravé a levé straně nového dj pultu (viz náhled) budou nainstalovány 2 vodní stěny. Celkový efekt bude působit tak, že Dj bude hrát mezi dvěma vodními stěnami, na které se budou plnobarevným laserem a videoprojektorem vytvářet 3D simulace.
  • lasery – na Apokalypse budou: 1× plnobarevný laser s opravdu úchvatným výkonem, 2× barevné lasery po stranách pódia, 1× zelený ze zadní části Laser Show Hall – vše synchronizované se zrcátky a diskokoulemi
  • zvuk – poprvé se také ozvučení nebude instalovat na podium, ale využijeme jinou metodu umístění, která dle zvukařů z Marcel Sound Audio daleko více prohloubí prožitek z geniálního ozvučení NEXO.
  • videoprojekce – včetně kamerových přenosů a aktuálních informací. Video vizualizaci budou na 20ti metrovém videoplátně, 2 videowallech a LED a LCD obrazovkách zajišťovat osvědčení CUBE VISION

Výherci a akreditace: Pro výherce soutěží a akreditované je jako vždy připraven zadní vchod u fotbalového hřiště (viz mapka). Opět připomínáme, že akreditace a výhry soutěží budou vydávány proti občanskému průkazu, takže si ho nezapomeňte – předejdete tak zbytečným komplikacím a zdržování ostatních čekajících. Děkujeme.

Backstage: Pro akreditované, média, výherce soutěží a support máme informace o rozdělení VIP, fotopasů a free vstupů. Stejně jako na minulém díle Apokalypsy VIP slouží do zadní části podia, avšak pouze do označené zóny. Fotopas slouží pro vstup do všech prostor Bobycentra, včetně zázemí DJs, je tedy bez omezení. Free vstup slouží stejně jako zakoupený lístek, bez možnosti vstupu do prostor backstage.

Vstupenky: Lístky si budete moci zakoupit také na místě, konkrétně na hlavní pokladně uvnitř Bobycentra (viz mapka). Cena je však 450 korun, proto doporučujeme využít předprodeje (349,– + poplatky předprodeje). Zde si můžete koupit lístek až do zahájení akce.

Kontrola u vstupu: Určitě souhlasíte s tím, že Bobycentrum je ideální prostor na konání party. Rádi bychom vás tedy požádali k velké ohleduplnosti – konkrétně máme na mysli žvýkačky, které značně poškozují podlahy Bobycentra. Majitelé pak mají velké problémy s jejich odstraňováním a žvýkačky pak mohou být bohužel důvodem k zamítnutí dalšího pronájmu na akce, jako je Apokalypsa. Dále vás prosíme, aby jste předložili naší kontrole platný lístek (budou nainstalované speciální světelné kontroly) – lidé u vstupu budou dbát velmi zřetelně na jeho pravost. Tím chceme upozornit na to, abyste nekupovali vstupenky od jiných zdrojů, než jsou námi určené.

Šatny: Veškeré věci, které budete během průběhu celé akce nutně potřebovat, si vezměte dovnitř. V zájmu vaší bezpečnosti chceme však požádat, abyste si vše ostatní odložili do šaten, kde se vám věci neztratí a sami tak předejdete zbytečným nepříjemnostem. Chceme také upozornit, že ven se začne pouštět nejdříve ve 3 hodiny (netýká se vstupu na zahrádku).

Securitas Boby: Po minulé vynikající zkušenosti se opět obracíme na bezpečnostní službu Bobycentra. Tato hlídací služba se bude starat o vaši bezpečnost a o hladký průběh party.

Obchůdky: Již tradičně bude v prostorách Bobycentra rozmístěno několik obchůdků, kde si můžete zakoupit lightsticky, vějíře, brýle, dočasné tetování, piercing doplňky, dále zde naleznete fashion&party shop – AMOK a vše, tak jak jste zvyklí. Určitě se těšte na hudební novinky z record schopu Main. Rec. Frankfurt. Celou „partyzonu“ budou okrášlovat světelná iMedia – drive se svítící reklamou :-).

DJ´s: Všichni zahraniční vystupující se do hotelu Bobycentrum dostaví nejpozději do 16ti hodin. Weichentechnikk, Ian Void a DJ Murphy přijedou z letiště dokonce už kolem 14. hodiny. Mario Ranieri se rozhodl pro vlastní dopravu autem a slíbil nám, že odpoledne přijede také pomáhat s přípravami.:) Headlinerku večera Moniku Kruse doprovodí její tour manager Marco Starke, Iana Voida několik anglických fanoušků, kteří s ním přiletí na rakouské letiště. Zajímavostí také je, že polovina Monster Battle, Christian Fischer odmítl využít letecké přepravy a přijede vlakem na hl.nádraží v Brně. A důvod? Celkový cestovní čas 6 hodin je prý ve finále stejný, jako by letěl letadlem a on prý rád využije čas strávený ve vlaku k přípravě speciálních samplů na večer:)

DJ technika hlavního podia Water Gate stage: 5× Technics gramofon 1× Pioneer 800 mixpult 1× Alan&Heath Xone 2× Pioneer CDJ 1000 1× Pioneer EFX 500 Performance Effector 1× Mikrofon (bezdrátový) 2× 1m volného místa pro 2× live act (Weichentechnikk a Ch.Fischer) 2× lednice 1× větrák *propojeni dle instrukcí pro Monster Battle

Roxy stage: 2× Technics gramofon 2× Pioneer CDJ 1000 1× Pioneer 600 mixpult

Oficiální after party: After party začíná hned po skončení akce v tradičních prostorách klubu Perpetuum na Rooseveltově ulici za účasti těchto DJs: Hydrophonic | Dj Nesquik | Milhaus | Neuro

Apokalypsa Water Gate 22.6.2007 Brno Bobycentrum 

MISA SALACOVA – OFICIÁLNÍ CD MIX

MISA SALACOVA – OFICIÁLNÍ CD MIX NA KILLAZ RECORDS, PURE PASSION! SERIALKILLAZ005

Přesně v den letní Apokalypsy Water Gate (22.6.2007) vydává její rezidentka Misa Salacova na německém labelu Killaz svůj první oficiální dj mix. Jedná se o 5. CD mix tohoto hardtechno labelu, na kterém vydává tracky nejen jeho majitel Torsten Kanzler, ale i například Sven Wittekind, Frank Kvitta, Viper XXL či Electron Mike & Bernd Isaac a další. Toto special CD je tentokrát „double“ vydání a na druhém disku uslyšíte srbskou Djane, rezidentku festivalu MonteNegros a hlavně velmi zdatnou producentku z Vychodní Evropy – Ivee, která svuj mix nazvala Suck My Kick.

[i]

Artist: Misa Salacova & Ivee Title: Pure Passion/Suck My Kick Cat.: 005 Label: Killaz Format: Doppel CD Release date: 22.06.2007 Style: Techno Tracklist: Misa – Pure Passion

  1. Morison vs. Damoks –Monsters Inside
  2. Killswitch & Reset – Nasty Boys/Nasty Boys
  3. O.B.I – Despatch this dirty bitch (Patrick DSP Remix)
  4. Lukas & Nitrosound – Burps and Beats
  5. Kryz – Return to LIBC
  6. Nasty Boys – West coast is back
  7. Sven Wittekind vs. Torsten Kanzler – Eine Hand wascht die andere
  8. Christian Fischer and DJ Murphy – Slave
  9. Pasquale Schwarzz – Getting started
  10. DJ Rush – Get on Up remixes (Sven Wittekind rmx)
  11. Pet Duo – The definiton of a Pet
  12. S.Ewe – Sport (Sven Wittekind rmx)
  13. Alex Calver & Mike Andrews – Exorcism
  14. Morison vs. Damoks – Alpha against Omega
  15. O.B.I. – Respect the rules
  16. Torsten Kanzler – Vita
  17. Arkus P. – Let me go

Tracklist: Ivee – Suck My Kick

  1. Intro
  2. Razor Clips
  3. Usa Massacre
  4. Rollick
  5. X-change
  6. Learn to be idol
  7. Out of skin
  8. Everything is pink
  9. Front line
  10. Gladiators fight
  11. My slave
  12. Abused girl
  13. Under real time
  14. That’s my point
  15. White house is your house
  16. Mama
  17. Lie
  18. Forget
  19. Girls love it hard
Ranieri: „Nejde určit nejlepší dj světa!“

Ahoj Mario! Jaký nejlepší zážitek tě potkal za celou tvou dráhu DJe a producenta? A nejhorší? Když jsem poprvé hrál v Bulharsku, tak to bylo úplně úžasné. Publikum bylo hrozně vděčné, lidé mě skvěle přijali a výborně se bavili. Super atmosféra byla také ve Venezuele, temperament Jižní Ameriky se nedá popsat.:) Na špatné zkušenosti nikdy moc nemyslím, když už se něco nepříjemného stane, chci to rychle zapomenout a vymazat ze svého života.

Je někdo, kdo nějakým významným způsobem ovlivnil tvůj život, nebo tvou kariéru? Někdo, kdo ti třeba pomohl, nebo díky komu jsi něčeho dosáhl? Nevzpomínám si, že by mi někdy někdo nějak výrazným způsobem pomohl. Na taneční scéně vládne docela velký konkurenční boj, takže s nějakou pomocí se nedá moc počítat. Ale na počátku mé kariéry jsem byl sám, nikoho jsem moc neznal, ale dnes mám spoustu přátel, známých a skvělých kolegů.

Co pro tvůj život znamená hudba? Bylo povolání DJe vždy tím, co jsi chtěl dělat? Nebo jsi měl nějaký dětský sen o své budoucí práci… Když jsem byl malý, chtěl jsem dělat kreslené filmy. Později mě ale hodně začaly zajímat počítače, to jsem zase chtěl být programátor počítačových her. U počítačů jsem nějakou dobu zůstal a dokonce dodnes dělám web design. Ale fakt je ten, že mě vždy hodně zajímala hudba, chtěl jsem se jí nějak naplno věnovat – splnil jsem si tedy svůj dávný sen, dělám DJe a producenta.:)**

Určitě hodně cestuješ a jsi hodně vytížený… Jak ale trávíš svůj volný čas, máš nějaké koníčky, kterým se věnuješ? Už dva roky si stavíme s přítelkyní dům. Měl by být hotový toto léto, takže se budeme stěhovat. Stavba je tedy už nějaký čas mým koníčkem, trávím tím veškerý volný čas, v podstatě každý druhý den. Jinak mě taky moc baví filmy, mám jich doma více než 1400. Rád taky chodím do kina, nebo se bavit s přáteli. Pokud o víkendu zrovna nikde nehraju, jdeme vždy někam na party – rozhodně ale ne na techno.:) 

Vystupuješ každý víkend na akcích a v klubech po celém světě, před velkým publikem. Říká ti ale něco ještě v současné době „tréma“? Teď už to není tak zlé jako dřív. Ale i mně se tréma někdy vrátí, třeba když mám hrát v zemi, kde jsem nikdy před tím nevystupoval, nebo když dopředu vím, že jsou na akci nějaké problémy se zvukem, nejedou třeba odposlechy…to bývá nejhorší.

**Co od tebe můžeme na Apokalypse očekávat, jak by jsi krátce vystihl to, co od tebe na této party uslyšíme? ** Nemá smysl to déle rozepisovat – zkrátka ode mě můžete očekávat hard techno.:)

Co vlastně říkáš na ankety elektronické hudby, na volby „nejlepších DJů“… Jsi spíše zastáncem, nebo odpůrcem těchto „soutěží“? Jsou to nesmysly. Prostě nejde určit jeden „nejlepší DJ světa“, protože v návaznosti na různorodost stylů a směrů taneční hudby má každý člověk úplně jinou představu o tom, kdo je „nejlepší“. Různé DJ soutěže a podobné nesmysly jsou z mého pohledu úplně zbytečné. Jedné takové soutěže jsem se na začátku své kariéry zúčastnil a skončil jsem poslední, a to asi jen proto, že jsem hrál underground music a ti ostatní zkrátka komerční věci. Ankety jsou taky o ničem, vždy v nich hraje velkou roli reklama pořádajícího labelu nebo agentury a jejich zaměření na kluby, DJe i akce. Takové ankety prostě nejsou a asi ani nebudou objektivní a spravedlivé.

A poslední otázka – zkus několika slovy krátce definovat sám sebe.:) Důsledný, spořádaný, upřímný, objektivní, milující hudbu, poctivý, klidný ale zároveň někdy i impulzivní a pak samozřejmě (to mi dělá často problémy u ostatních lidí) velký perfekcionista!

Jukebox Maria Ranieriho na www.apokalypsa.com, sekce Jukebox [i]
Rozhovor -kat- [/i]

Hardtechno DJs o Weichentechnik­kovi

**

  1. Jaký je tvůj názor na Weichentechnikka? Už jsi s ním někdy vystupoval?
  2. Co je u tebe právě nového? A jak vidíš léto 2007, co zajímavého tě čeká?

** Viper XXL:

  1. S Weichim hrávám poměrně dost často a vždycky to stojí za to.:) Je to super kluk a hlavně umí dost dobře hrát. Hlavně když očekáváte tvrdší podobu techna, tak splní vaše očekávání. Určitě si ho zamilujete, tomu věřím.:)
  2. Právě jsem dokončil novou desku zvanou „Hardtechno Anthem“, vyjde na přelomu června a července na mém labelu Animasola Records. Dokonce jsem beta verzi tohoto tracku hrál, když jsem byl na Apokalypse… Lidem se asi líbil, pak jsem totiž dostal spoustu emailů, kde se mě lidi ptají, kde můžou tento track sehnat. Remix udělal Boris S. Toto léto mě jinak čeká hraní na mnoha festivalech po celém světě, ve Španělsku, Holandsku, Chorvatsku… Doufám ale, že se brzo znovu podívám do Čech.:)

DJ Ocram

  1. Weichentechnikka si pamatuji hlavně z doby, kdy hrál společně s Waldhausem. Je skvělý a můžu vám říct, čekejte od něho cokoliv.:) Víte, někdy hraje klasické techno, jindy zase hardtechno s bpm přes 180. Takže někdy soft techno, jindy extra hard, je to o jeho momentálním rozpoložení.
  2. Před několika měsíci jsem se přestěhoval do jiného města, mám konečně větší kancelář i studio. Ale stěhování mi zabralo dost času a tak jsem si musel dát od hraní bohužel chvíli pauzu. Teď už jsem ale „zpět“. V létě mě čeká vystoupení na Ukrajině, v klubu Bollywood ve Slovinsku, který vypadá jako indický chrám. Také se věnuji produkci, během dvou týdnů vyjde novinka na mém labelu Combat Skill – „Dj Rush vs. Dj Ocram – The Golden X EP“.

Mario Ranieri

  1. Už jsem s ním několikrát hrál – je to jeden z nejlepších live actů, co znám, protože Weichi vytváří naprosto jedinečné a skvělé tracky. Líbí se mi na něm, že se snaží být jiný a odlišný než ostatní, to si na něm cením, v dnešní době je těžké vyniknout mezi záplavou tolika DJs.
  2. Před několika týdny mi vyšla deska OUT OF MY MIND na Schubfaktor Records. 4×4×30 pak vyjde v květnu… Čeká mě hraní také na skvělých akcích, na hardtechno festivalech ve Vídni a na Ukrajině. Myslím, že mě čeká super léto.:) Pracuji také na kompilaci HARDTECHNO ESSENTIALS VOL 2…

OBI

  1. Weichiho mám rád, občas spolu hrajeme a líbí se mi většina jeho produkce. Jeho tracky mají neuvěřitelný náboj a energii, to je pro něj jedinečné. Jeho hudba se dá specifikovat jako drsná, tvrdá, šílená… Jeho life act je ten nejlepší, co znám. Jsem si jistý, že lidi na Apokalypse nezklame!
  2. Momentálně se připravuji na svůj nový live projekt. Také trávím hodně času ve studiu a připravuji nové tracky na léto. Tento rok je pro mě opravdu výjimečný, čeká mě hraní na mnoha dobrých festivalech – Montagood, Monegros, Aquasella, Nature One, Awakenings. Také budu tři týdny v Jižní Americe, chystám zde tour v Brazílii a pravděpodobně i ve Venezuele.

Sven Wittekind

  1. Weichentechnikka neznám moc dobře, ale když jsme se setkali, jevil se mi jako milý a charismatický člověk. Bohužel jsem ho ale zatím neslyšel hrát. Za sebe mu ale můžu přát hodně štěstí a ať se vám na Apokalypse líbí!!!
  2. Dokončil jsem album Seven Deadly Sins, které vyjde v červu. Další novinka mi vyjde na labelu T:Classix, také chystám desku pro svůj label Inflicted. Moje plány na léto – lehnu si na pláž a budu pít pivo.:) Ne, dělám si srandu, chystám se na mnoho festivalů – Nature One, Ruhr in Love, Summer of Love a celou řadu dalších…. Více zjistíte na www.svenwittekind.comm nebo myspace.com/sven­wittekind …

Electronmike

  1. Zatím jsme spolu nehráli, ale od mnoha lidí jsem slyšel, že jeho vystoupení stojí za to. Takže pevně věřím, že si jeho vystoupení opravdu užijete, dle slov lidí, co ho znají, to opravdu stojí za to.:)
  2. Já a můj kolega Bernd Isaac pracujeme na celé řadě novinek. Zatím o nich ale nechceme moc mluvit, je to takové naše překvapení.:) V létě hrajeme na akcích v Německu, Portugalsku, Slovinsku… Budeme také vystupovat po boku DJe Rushe, který nám umožnil vstup do Kne´Deep Berlin… Apokalypse přejeme spoustu návštěvníků, nadšených party people a doufáme, že se k vám na tuto akci jednou také podíváme!!!

DJ Amok

  1. Stefan je můj dobrý kamarád a je to velmi milá a upřímná osoba. Je to také jeden z největších talentů, se kterými jsem se za poslední dobu setkal. Není to pouze obyčejný hardtechno DJ, jeho sety jsou velice promyšlené a plné překvapivých zvratů. Je to i skvělý producent a každá jeho nově vydaná deska je velkým posunem směrem kupředu. Zatím jsem ho ale neslyšel hrát solo, vždy zatím jako „tandem“ s Waldhausem. Věřím ale, že i jeho solo vystoupení bude naprosto úžasné.
  2. Jsem teď hodně pracovně vytížený, dokončil jsem doma nové studio a brzy mi vyjde deska Artillery 15 a „Divine Ignorance“, ta je už na trhu od konce dubna. V létě se také chystám na celou řadu festivalů, jako jsou Mysteryland, Montagood, Hardtechno Festival ve Vídni a také mě čeká moje narozeninová party v Belgii.
Poslední soutěž k Apokalypse Water Gate!

Videosoutěž s Monikou Kruse a jejím hitem Latin Lovers o 1× Fotopas, 2× VIP na Apokalypsu Water Gate, 2× volný vstup na Warm Up s Djem Rushem.

Koukněte na video hitu Latin Lovers a napište: Co má ve videoklipu Monika Kruse?

Video : http://www.youtube.com/watch?…

  1. zelené plavky
  2. červené šaty
  3. ve videoklipu Monika Kruse nevystupuje

** Odpovědi prosím na info@knedeep.cz Soutěž potrvá do 1.6.2007! ** Přejem hezké pokoukání :-)

Rush – „Prosím ještě jednou Apokalypsu v Boby!“

Ahoj, nejdříve ti chci poděkovat za tvou účast na Warm Upu Apokalypsy. Poprvé se u nás představíš v malém klubu a zároveň i poprvé ve special DISCO setu. Co si mají tvoji fanoušci vlastně představit pod pojmem „DISCO set“? House, vocal, funky…? Děkuji za pozvání, jsem rád, že mohu přijet a zahrát disco set poprvé i v Čechách, a tak se prezentovat i jinak, než jenom jako techno DJ. Jako dítě jsem na disco hudbě a funku vyrůstal, mám k ní tedy vřelý vztah. Měli jsme doma rádio a gramofon a pořád u nás nějaká taková hudba hrála a když jsem byl starší, tak jsem začal sbírat hudbu ve stylu 70´s, tu jsem začal i hrát, postupně doma, pro sousedy, známé a nakonec pak i v klubech, třeba i pro 1000 a více lidí. Bylo to krásné, protože hudba té doby je plná hezkých slov, je o lásce, ne jako ta dnešní… Dá se krásně vžít do toho, jak se autor té hudby cítil, navíc se všechno hraje live, ne přes počítače, takže můžete prožívat energii té doby… A moje láska k této hudbě nevymizela, nejsem tedy jenom techno DJ. Víte, taková hudba se nelíbí každému, je to hodně individuální, mladší generace chce dnes možná něco jiného, je to samé boom boom boom booooooom… Ale na druhou stranu zase když vidím nějakého svého mladšího fanouška, jak se baví u disco setu, tak to opravdu potěší.

Jak jsi vlastně přišel na nápad vystupovat i s tímto soundem? Jaké jsou reakce od publika, když hraješ hudbu o hodně odlišnou, než hráváš běžně? Kupuješ si desky tohoto zaměření dlouho, nebo čerpáš ze svých archívů? Je to taková moje „specialita“ a já se nestarám o to, jestli ostatní DJs také vystupují s něčím jiným. Zkrátka dělám to, co mě baví a na čem jsem vyrůstal. V USA, v Chicagu je disco scéna stále dost velká, tvoří zde jakýsi základ pro house music. Mám doma přes 4000 disco desek. Dnes už se takových moc sehnat ale nedá, většinou se totiž jedná o house, ale já mám rád 100%, čisté disco. Disco house se mi taky líbí, ale to už je jenom remake toho, co hraju já. V Německu mají mé disco sety myslím docela úspěch, lidi to baví, tančí…také v Holandsku, dokonce se na tyto akce chodí bavit i daleko starší lidi. Já neočekávám od lidí takové reakce, jak u nás v Chicagu, kde je lidem tato hudba daleko víc povědomá, ale zatím mi lidi na akcích dělají jenom radost. Jasně, setkávám se i s nepochopením, kdy za mnou chodí lidi a ptají se mě, proč že jako nehraju tvrdě a tak, jak mě znají. Jenže to je ale DISCO party

Napadá mě, hrál jsi někdy tento DISCO set na velké akci? Zažil jsi třeba akci se spoustou lidí zaměřenou na tento styl? Liší se publikum také věkem? Jasně, dřív jsem hrál i disco sety na velkých akcích, v USA je to běžné…Zažil jsem tedy 1000, 3000, 4000, 5000 lidí tančících v rytmu disca. V Evropě toto asi fungovat nebude a já ani neočekávám nabídku na takové vystoupení a i kdyby přišla, asi bych ji odmítl… Lidi tady prostě nejsou tak „otevření“ tomuto typu hudby. To je také důvod proč chci hrát disco sety jen v menších klubech a pro menší publikum. Když ale hraju běžný techno set, často ho prolínám nějakou disco deskou, jen tak, aby to nebylo nudné a pořád dokola boom boom…

U nás v ČR jsi hrál mnohokrát, na Summer Of Love, na Apokalypse, teď nedávno na Techno Masters. Vždy ale jako techno/hardtechno Dj Rush. Víme, že jsi založil se svým kamarádem Boldem ještě jeden liveACT projekt, který bychom chtěli v budoucnu představit. Jak vlastně toto LIVE vystoupení vypadá? Jakou používáte techniku a v čem je tento liveACT výjimečný? Ano, v Čechách už jsem několikrát hrál. Víte, já se vždy snažím být o něco odlišný něž ostatní DJs, jsem hlavně také bavič, jdu si svou vlastní cestou a nedívám se na to, co je kolem. Dělám to, co mě baví, co mi dělá radost. Jsem svým způsobem blázen a hraní je moje seberealizace. Tak jsem se rozhodl zkombinovat svou show s kamarádem Charliem. Dává mi to tak možnost víc se soustředit na svou show, stage performance… Mělo by to být něco jako koncert. Pro mě je nudné mít hlavu schovanou za laptopem, ruku na myši a takto hrát. Já potřebuji něco jiného. A Bold je jako já, žádné laptopy, final scratche…děláme show pro lidi, máme na sobě kostýmy, speciální tanečnice, spoustu různých „mašinek“, synthetizátory, já zpívám… Každá skladba zní jinak, je to live, neopakovatelné. Prostě jsem jenom mooooooooc rád, že jsem jiný než ostatní. Když vidím někdy hrát jiné DJe live, něco tomu prostě chybí, show…jakoby to podium bylo prázdné. Koukají do počítače a pomalu se ani nepodívají na lidi.

Po zveřejnění toho, že přijedeš do tak malého klubu, jako je Perpetuum, se ozvala vlna zpráv, že je škoda, že se tam nedostane víc lidí. Máš rád malé kluby? Jsi zvědavý, jak vlastně vypadá „clubbing“ v ČR? Kde se ti hraje lépe, v menších klubech, nebo na mega parties? Mám rád všechny typy akcí, nemám žádné limity, že někde se bavím víc a někde méně. Každá party je specifická tím svým a všude se dá bavit dobře. Někdy jsou mi ale příjemnější menší kluby, jsem blíž k lidem a vím, že oni se sem přišli bavit a ne se jen podívat na to, jak vypadá mega event. Důležité ale je, aby se všichni bavili, užili se večer…takže jsem připraven hrát na všech akcích, bez rozdílu – malé kluby, velké akce, undergroundové sklepy, after party…jen ať tam jsou lidi a ať je zábava.

V ČR je jeden zásadní problém, proč se větší „jména“ nevozí do malých (menších) klubů. Klub nebo promotér většinou nemůže zaplatit požadované honoráře a ani zvýšit cenu vstupného. Čím si myslíš, že to je? Měli by spíše Djové rozlišovat akci pro 300 lidí a zkusit se přizpůsobit možnostem klubu, nebo je chyba v návštěvnících, že neakceptují vysoké vstupné do malého klubu? Pro mě osobně je daleko věší „luxus“ užít si oblíbeného Dje v malém klubu… Jak to vidíš ty? Můžu mluvit jenom za sebe, neznám situaci ostatních DJs. Někdy bývá chyba i na straně promotéra. Často se mi stalo, že si mě pořadatel výhodněji zabookoval do malého klubu, ale když jsem tam pak přijel, tak ten klub vůbec nebyl malý, vstupné bylo hodně vysoké… Lidi si pak myslí, že si DJ bere vysoký honorář, takže oni musí platit vysoké vstupné, jen aby se pokryly náklady na DJe. Kne´Deep Berlin s takovými „hladovými“ pořadateli nechce mít nic společného. Proto si lidi myslí, že zabookovat DJe za jinou cenu než na mega akci a přitom nemuset tolik zvyšovat vstupné, je nemožné. To ale není pravda. Vždy svým fanouškům říkám, že scéna je o nich a oni nemusí podporovat za každou cenu pořadatele nabízející přemrštěné vstupné. Někdy se sám až divím, jak to, že je vstupné, když někde hraju, tak strašně vysoké, vždyť to je cena jak za nějaký koncert a já bych tolik peněz, abych se viděl, nikdy neplatil.:) Někteří pořadatelé se možná zase bojí a mají pocit, že by daného umělce nikdy nemohli získat, prostě že stojí moc peněz… Jenže ale stačí napsat do zastupující agentury, říct, jaké jsou vaše podmínky, jak je OPRAVDU velký klub…dá se domluvit, pokud se k tomu obě strany postaví čestně.

Ty jsi na Apokalypse hrál 2×, jednou to bylo v Bobycentru a podruhé v hale na BVV. Kde se ti líbilo více? Bobycentrum je spíše velký „klub“ se zázemím a komfortem, BVV spíše tovární halou… Bobycentrum je zkrátka úžasná lokace. Poprvé, když jsem tam hrál, bylo to něco neuvěřitelného, na to já nikdy nezapomenu. Takže mě pak trochu mrzelo, že když jsem hrál na Apokalypse podruhé, bylo to na jiném místě. To ale neznamená, že party byla špatná, naopak. Strašně moc bych si přál ještě jednou na Apokalypse hrát a aby to bylo zase v Bobycentrum a s podobným line-upem, jako minule. Boby, hey Boby, boby Hey Boby do you hear me Boby Im coming to get yoooooou… Takže Daline, prosím, ještě jednou na Boby.:)

Sám jsi pojal hraní v Perpetuu jako „mejdan“… Jak vlastně podle tebe vypadá „ideální“ party, kde by to bylo a kdo by tam hrál? Moje ideální party, hmmm…. Přál bych si, aby to bylo někde v srdci východu Evropy, ale tak, aby na tu party mohli přijet i z ostatních zemí. Vzal bych všechny své Kne´Deep babies a jeli bychom hrát… Hlavní stage by se jmenovala: [i]Kne' Deep Circus 1.Rush 2.PetDuo 3.Frank Kvitta 4.Bold 5.Agent 6.Misa Salacova 7.Electronmike vs Bernd 8.Marco Remus 9.Ms.Djax [i]Circus of stars stage (jenom live acts, real live acts)[/i]: 1.Unborn Twins 2.Umek and Band 3.Recylver dogs 4.Grace Jones 5.Barbara Tucker

Nejdříve jsi se „usadil“ v Berlíně, teď jsi se odstěhoval do Holandska. Čím tě Holandsko nadchlo nejvíce? Životním stylem místních lidí, jeho otevřeností…? A co by jsi této zemi vytknul? Stále žiji v Berlíně, ale hodně času trávím v Amsterdamu. Potřeboval jsem nějakou změnu, cítil jsem, že potřebuji víc energie a víc „růst“. Proto jsem změnil své staré prostředí za nové a zkusil žít zase trochu jinak, tak, jak jsem to udělal už kdysi, kdy jsem se přestěhoval z Chicaga do Berlína (jen kvůli hudbě). Miluji Amsterdam, každé ráno zde vstávám s novou sílou a energií a slyším lidi venku, jak si bezstarostně povídají. Působí to tady na mě nějak víc optimisticky. Jsem rád, když mám kolem sebe veselé a spokojené lidi, to mi právě v Berlíně už poslední dva roky chybělo. Když tam byl někdo smutný, tak všichni okolo něj museli být zákonitě taky. V Amsterdamu se cítím víc zase jako v Chicagu, tolik milých lidí kolem mě, povídají si s tebou na ulici a když třeba vypadáš smutně, ostatní se na tebe pořád usmívají, nebo ti třeba něco hezkého řeknou… A takový život se mi moc líbí, a to mi dává moc energie.

Co by „DISCO RUSH“ vzkázal k tomuto speciálnímu Warm Upu Apokalypsy? Prosím přijďte se všichni bavit a nechte hudbu, ať baví vás. Je tu přece od toho, aby přinášela lidem radost a aby s ní mohli oslavovat život. Přijďte s úsměvem na tváři a v dobré náladě, připraveni si poslechnout něco absolutně jiného, než býváte zvyklí. Těším se na vás.

Jak bude vypadat DVD APOKALYPSA?

Jak bude vypadat DVD APOKALYPSA?

Již několikrát jsme Vás informovali, že k tomu dílu se bude ZDARMA rozdávat DVD Apokalypsy (mimo jiné je to první DVD, které můžete zdarma na Apokalypse obdržet). Prvních 2000 návštěvníků obdrží DVD, které bude obsahovat celkem 4 kapitoly, na kterých budou tématicky sestříhány vystoupení zahraničních i českých Dj's, samozřejmě je zde zachycena i neopakovatelná atmosféra jak v Bobycentru, tak na BVV. Těchto 2000 ks bude rozdáváno u vstupů jak pro předprodeje, tak pro lístky na místě, a to v poměru 65/35. Pojďme se podrobněji podívat na DVD Apokalypsa.

V celkem 4 kapitolách se představí Vaši oblíbení djs, kteří vystoupili na mnoha předcházejících dílech party Apokalypsa. Jsou mezi nimi jména jako Sven Wittekind, Thomas Schumacher, Carlos Rios, Pavel Krejdl, O.B.I., Ladida, Orbith, Schimek, Green Velvet, Cari Lekebusch, Breeth, Tvyks, Mark E.G.
nebo Spyro, samozřejmě nebudou chybět také rezidenti této paty – Misa Salacova & Jerry a mnoho, mnoho dalších! Každá kapitola shrnující několik dílů má svůj originální hudební podkres a jsou zde také použity originální live sety vystupujících Djs! Můžete se také těšit na Apokalypsu 20 z BVV, která byla vlastně jako jediná pořádaná mimo Bobycentrum a tak si připomenout její atmosféru, stejně tak, jako můžete zavzpomínat na jedinečné okamžiky Apokalyps právě z Bobycentra, kam už dnes tato party neodmyslitelně pat­ří.

Součástí DVD je také bonusová sekce HISTORY of APOKALYPSA, kde si můžete velmi efektivním a zajímavým způsobem prohlédnout tiskoviny všech Apokalyps.

Ještě před samotnou Apokalypsou Water Gate Vám přinášíme také malou ukázku z DVD APOKALYPSA!

Vysoká kvalita " Nízká kvalita":http://www.youtube.com/watch?…

Co nás čeká na letní Apokalypse Water Gate?

Mnoho lidí se ptá, co bude tak „jiného“ na tomto 26. pokračování Apokalypsy. Máme pro Vás seznam těch nejdůležitějších novinek, které 22.6.2007 jistě oceníte!

DVD – asi jste si všichni všimli, že k tomu dílu se bude ZDARMA rozdávat DVD Apokalypsy (mimo jiné je to první DVD, které můžete zdarma na Apokalypse obdržet). Prvních 2000 návštěvníků obdrží DVD, které bude obsahovat celkem 4 kapitoly, na kterých budou tématicky sestříhány vystoupení zahraničních i českých Dj's, samozřejmě je zde zachycena i neopakovatelná atmosféra jak v Bobycentru, tak na BVV. Ještě prozradíme, že DVD bude také obsahovat velmi zajímavě zobrazenou galerii samotné Apokalypsy… Těchto 2000 ks bude rozdáváno u vstupů jak pro předprodeje, tak pro lístky na místě, a to v poměru 65/35. K DVD bude samostatně vydán článek včetně video ukázky s upoutávkou.

LETNÍ ZAHRÁDKA – přímo před vchodem pro předprodeje (u Roller Skatingu) bude vybudována letní zahrádka s posezením, deštníky a samostatným barem včetně jídla. Letní zahrádku budou moci využívat všichni návštěvníci a bude sloužit i jako „odpočívadlo“ od hudební produkce.

WATER GATE STAGE – kromě vystoupení Moniky Kruse, Monster Battle v podání Ch.Fischera s brazilským Djem Murphym, bývalého headlinera Apokalypsy Iana Voida, hardtechno „deviantů“ Maria Ranieriho či Weichentechnikka, vás také čeká spousta nových a příjemných změn.

  • DJ PODIUM – dlouho jsme využívali standardní podium Bobycentra. Na 26. pokračování Vám nabídneme speciálně upravený Dj pult, který bude vysazen více do publika. Dj pult bude napojen na stávající podium Laser Show Hall, avšak bude výš a bude působit dojmem „nižšího balkonu“. Na čele dj pultu budou nainstalovány 3 LED obrazovky.
  • VODNÍ STĚNA & LASERSHOW – po pravé a levé straně nového dj pultu (viz. náhled) budou nainstalovány 2 vodní stěny. Celkový efekt bude působit tak, že Dj bude hrát mezi dvěma vodními stěnami, na které se budou plnobarevným laserem a videoprojektorem vytvářet 3D simulace. Vodní stěny zajišťuje slovenská firma Ministry, která na Apokalypse již jednou vodní stěnu realizovala (a také na akcích jako TIESTO nebo AMAZING CITY). A jaké lasery Vás budou „krájet“ na Apokalypse? 1× plnobarevný laser s opravdu úchvatným výkonem, 2× barevné lasery po stranách pódia, 1× zelený ze zadní části Laser Show Hall – vše synchronizované se zrcátky a diskokoulemi.
  • ZVUK – poprvé se také ozvučení nebude instalovat na podium, ale využijeme zavěšovací metodu, která dle zvukařů z Marcel Sound Audio daleko více prohloubí prožitek z geniálního ozvučení NEXO.
  • VIDEOPROJEKCE – včetně kamerových přenosů a aktuálních informací. Video vizualizaci budou na 20ti metrovém videoplátně, 2 videowallech a 3 LED obrazovkách zajišťovat osvědčení CUBE VISION
Mario Ranieri – MY STORY

Mario Ranieri – impulzivní, precizní, energický a hlavně velmi cílevědomý. Tak by se dal stručně charakterizovat v dnešní době asi nejpopulárnější rakouský DJ, producent a majitel několika labelů.

Mario Ranieri se narodil v roce 1980 a už ranném dětství se u něj projevily hudební vlohy. Dnes už je to více než 13 let, kdy se profesionálně věnuje hudbě. A jak sám Mario říká: „Dobrý umělec není sám pro sebe nikdy dost dobrý. Pořád pracuji na tom, abych byl lepší a větší…“ Mariovo jméno se dnes velmi často objevuje v line-upech těch nejprestižnějších světových akcí a jeho sound bývá díky „těžkobijícím“ rytmům přirovnávám k obdobě DJe Rushe.

„Už od malička jsem byl takový „komediant“, zpíval jsem a hrál na klavír. Navíc mně pomohl i inspiroval otec, který byl jazzový muzikant. Hodně mě v mém zájmu o hudbu vždy podporoval. Byl jsem si tedy jistý, že se hudbě budu věnovat i dál. V podstatě jsem ani jako dítě neměl žádný jiný sen o své budoucí práci, chtěl jsem být prostě hudebník. “ A jak už je u Maria zvykem, šel si tvrdě za svým cílem…

„S elektronickou hudbou jsem se setkal prostřednictvím mého bratrance, který mě „seznámil“ s kapelou Depeche Mode a poprvé vzal do klubu a já měl možnost sledovat práci DJe. Musím se ale přiznat, že víc, než jeho technika hraní, mě zaujala produkce, to, jak tracky vznikají. To také vedlo k tomu, že jsem doma začal experimentovat s hudbou na PC a po čase, kdy jsem si po maturitě pořídil za první ušetřené peníze lepší technické vybavení, synthetizer a další příslušenství do studia, jsem už skládal své první technotracky. Byl jsem si naprosto jistý, že produkci se chci věnovat profesionálně…“

Produkce i hraní ale patří k sobě a tak se i Mario brzy začíná projevovat jako DJ, který má o stylu, jakému se chce věnovat, už od počátku jasno – Mario a hardtechno totiž patří neodmyslitelně k sobě.

„Vždy mě bavila spíš tvrdší hudba, house, nebo minimal, to nebylo nic pro mě. Hudba nesmí postrádat energii a náboj, a to já jsem nejvíc nalezl právě v technu. Začínal jsem s tribal technem, produkcí od švédských DJů a pak už mě to vedlo k hardtechnu. To ale neznamená, že se bráním i jiným stylům. Můj sound musí být především hodně pestrý, rád do svých setů zahrnuji funky techno, groovy house i hardcore… Moje sety se odvíjí také podle momentální nálady. Někdy mixuji hardtecho se staršími věcmi z 80. let, někdy s agresivním hardcorem z Holandska a někdy jen s funky house hudbou ….“

Mario začínal hrávat stále častěji na akcích po celém Rakousku a 12.10.2002 ab­solvoval své první vystoupení v zahraničí. Bylo to v Bobycentru v Brně, v České republice. Nabídky z ostatních zemí ale na sebe nenechaly dlouho čekat a Mario cestuje po celém světě a začíná spolupracovat na produkci i s dalšími světově uznávanými DJi.

„V roce 2002 jsem byl velmi hrdý na spolupráci s DJem Rushem, konkrétně že jsem mohl vydat na svém labelu „Elektr. Volksmusik Remixes“. Dodnes také rád pracuji s dalšími hardtechno DJi a producenty, hodně si vážím Glenna Wilsona, Svena Wittekind, Arkuse P., nebo Franka Kvitty, kterého mám asi nejraději. Jsme velcí přátelé, občas spolu dokonce hráváme, nebo se setkáváme i ve volném čase. Hodně si rozumíme, máme stejné názory na hudbu a uvažujeme o širší budoucí spolupráci.“

V dnešní době je Mario Ranieri považován za asi nejznámějšího rakouského hardtechno producenta a DJe, vlastní celkem pět labelů – Schubfaktor, Schlagwerx, Vernacular, Ostarrichi a Girlpower. Desky mu však vychází i na celé řadě dalších známých hardtechno labelech, jako jsou Lifeform, Artillery, Abstract, Highball, Carnage, Subsounds, Friendly Fire, Tausendgroove,Tek­ktribe…

„Svůj první label Schubfaktor jsem založil v roce 1999. Hlavním důvodem bylo, že jsem na ostatních labelech nenacházel tolik kvalitní hardtechno produkce, která by splňovala moje představy. Chtěl jsem umožnit také i ostatním hardtechno DJům, aby mohli vydávat své tracky na labelu, který je zaměřený na tento styl taneční hudby. První track, který jsem kdy vydal, vyšel právě na tomto labelu pod názvem „Elektr. Volksmusik“.

Mario je opravdu velmi produktivním umělcem, neboť do současné doby vydal už 18 desek, 7 remixů, 2 mix CD kompilace a několik single tracků pro různé labely. A další novinky nás čekají v roce 2007…

Jukebox:

"MARIO RANIERI @ NGOHT BDAY ":http://www.youtube.com/watch?… "MARIO RANIERI @ AWAKENINGS ":http://3voor12.vpro.nl/…and/32977431 

WEICHENTECHNIKK „ŽÁDNÉ NASPEEDOVANÉ 80s DISCO!“ 

WEICHENTECHNIKK „ŽÁDNÉ NASPEEDOVANÉ 80s DISCO!“ 

Ahoj…nad první otázkou našeho rozhovoru k Apokalypse jsem nemusela moc dlouho přemýšlet. Už jednou jsi měl na této akci hrát, přesněji, na podzim loňského roku. Můžeš nám, prosím, říct, proč jsi tenkrát nepřijel? Ten den, 17.11., byl pro mě opravdu hodně zlý. Byl jsem v nemocnici, kam jsem se dostal poté, co jsem doma v chodbě zkolaboval. Bylo to fakt šílený, bál jsem se, že už nikdy nebudu moct hrát. Diagnóza totiž nebyla nejlepší, doktoři mě varovali, že to může být rakovina (která to nakonec naštěstí není). To mě ale naprosto zničilo a zdevastovalo. Chci se moc všem omluvit, že jsem nepřijel, ale osud to tak zavinil – s ničím takovým jsem vůbec nepočítal. Alespoň ta nemoc udeřila před akcí a ne během ní, to by bylo asi pak daleko horší…Celá situace byla určitě pro promotéry hodně nepříjemná, zvlášť když se po mně shánělo celé Německo a nikdo nic nevěděl.

Mnoho lidí bylo tvou nepřítomností velmi zklamáno. V podstatě to byl jediný důvod kritiky, která se poté na Apokalypsu snesla, to znamená, že se lidé na tvé vystoupení hodně těší. Jak to vnímáš, nestaví tě to do pozice, že je nesmíš zklamat? Určitě se chci ukázat „v lepším světle“. Zahraji tracky, které jsem zatím nikdy nikde nehrál a určitě i produkci, kterou se chystám vydat na novém albu až na podzim tohoto roku.

Jsi představitel velmi rychlého hardtechna. Jak bys svůj styl popsal? A proč takto tvrdě? V jednom rozhovoru jsi psal, že se pohybuješ až na hranici hardcore techna… Ve skutečnosti ani sám nevím, proč vlastně tak tvrdě…zkrátka se to tak nějak „stalo“. Pro mě je tento styl přísunem té největší energie, o kterou se rád dělím s publikem. Ohledně hardcoru – je mnoho stylů HC, já osobně si beru inspiraci z industrialu, který má hodně blízko k Hard Technu.

Na Apokalypse budeš vystupovat po boku Moniky Kruse, Christiana Fischera a Dj Murphyho. Co si o těchto djs myslíš? Resp. jak se ti líbí line-up tohoto dílu? A kdo je ti hudebně nejblíž? Line-up je skvělý, ostatně stejně jako minule. Jako producent se těším na Moniku Kruse, protože ona je opravdu velká kapacita, která dělala a dělá skladby, na které tancují lidé po celém světě. A hlavně je vždy nadčasová. Ale nejvíc se tě těším na Murphyho, až uvidím a uslyším ty famózní triky, které umí. A nejblíže je mi právě asi Murphy, když ke konci svého setu trochu zrychlí.

V poslední době se velmi často diskutuje o budoucnosti hardtechna. Dokonce jeden z djs, kteří budou s tebou hrát na Apo, konkrétně Mario Ranieri, při svém posledním vystoupení v ČR ukázal, že trochu zpomaluje. Jak to máš ty? Jsi přístupný změně stylu, nebo věříš v budoucnost toho, co hraješ… Mario byl vždy považován za jednoho z nejvíce kreativních producentů v této oblasti. Vždy dokázal hodně experimentovat. Ale jsou zde i jiní Hard Techno DJs, kteří zpomalují, protože se chtějí více přiblížit komerčnější hudbě. Upřímně řeknu, že u takových mě ta jejich změna stylu až tak nemrzí. Na taneční scéně je i tak hodně skvělých Hard Techno DJs a producentů, kteří tuto hudbu milují a kteří se nestarají o to, co je momentálně „in“. Jak už jsem se zmínil, Hard Techno má blízko k industrialu a ten nabízí tolik nových možností, které se dají v Hard Technu uplatnit. Myslím, že budoucnost Hard Techna je v tuto chvíli daleko jasnější.

Jak to vlastně vypadá na taneční scéně ve tvé zemi? Co se hraje v klubech, na velikých akcích, kdo vítězí v anketách v mediích, apod? Jaké postavení tam má styl, který presentuješ? Obecně – taneční scéna v Německu hodně utrpěla, když MTV a VIVA začaly hrát elektronickou hudbu. Takže ta skutečná „scéna“ je dnes mnohem menší. Ale třeba kluby, jako jsou Butan nebo Fusion jsou stále plné. Také ve východním Německu se pořádají dobré party ve starých továrních halách. A ankety a DJ soutěže nesluduju. Hodně se v nich podvádí.

Kromě djingu se věnuješ i produkci. V prvním rozhovoru k Apokalypse jsi povídal, že pracuješ na nových věcech. Můžeš tedy prozradit, co nového od té doby vzniklo? Čím jsi při skládání hudby ovlivněn a nakolik se přizpůsobuješ momentálním trendům? Pracuji na spoustě nových věcech. Právě jsem vydal Resistence EP na Artillery 13 (vyšla v dubnu) a zároveň připravuji své nové album. Album bude zahrnovat širší spektrum stylů, je to pro mě hodně osobní projekt, takže mi zabere hodně času. A ovlivnit se nechám v podstatě čímkoliv, jakýmkoliv zvukem nebo tím, co mi vytváří nějakou náladu, pocit. To je důležité.

Kdyby sis měl vybrat jediného dje nebo producenta, o kterém budeš moci říct, že ti nějakým způsobem pomohl, ukázal cestu, nebo dal inspiraci, kdo by to byl? Komu jsi ve své kariéře nejvíce zavázán? Nejdůležitějším člověkem v mém životě je pro mě moje budoucí žena Laura.:) S ohledem k práci mi v mých začátcích hodně pomohl DJ Amok, který se dodnes stará o má hraní a je mi stále velkou oporou.

A co Waldhaus – stále ještě spolupracujete, nebo jste se vydali každý na své sólové dráhy? Pokud ano, proč? Stále spolu hodně děláme, ale zároveň oba dáváme hodně úsilí a energie do vlastních sólových drah.

Myslíš si, že je důležité mít v této profesi někoho, kdo ti takto pomáhá? Nakolik vlastně záleží na talentu každého z vás…je možné se prosadit jen díky němu? Nebo je nutné mít něco navíc. Je fajn, když ti lidé pomáhají, proto, že jsi dobrý. Někteří lidé dosáhli slávy snáze, protože znají ty správné lidi. To je něco, co mě hodně štve.

Co pro tebe znamená slovo hardtechno? A jaký význam má pro tebe slovo techno? Osobně dávám přednost výrazu „Hard Techno“ – tak to bylo původně požíváno a zažito v UK. Německá výslovnost a schopnost cokoliv „zkomolit“ z toho nakonec udělala „hart techno“, což zní dost hrozně. Němečtí producenti tedy začali psát tento výraz dohromady, jako jedno slovo. Tento style pak přerostl do často poněkud monotónního podání, kdy producenti vydávají jeden 80s bootleg za druhým… Já mám rád své vlastní techno, které nechci řadit k žádným stylům – je to tvrdá hudba, která je ale stále techno, ne „naspeedované“ 80s disco.

A opravdu poslední otázka…Jak se vlastně těšíš na Apokalypsu? Na tohle se mě neptejte, já vám to předvedu na místě! :) [i] Rozhovor –kat- Překlad Misa V. Salacova[/i]

BIO

Stefan aka Weichentechnik se narodil v roce 1984 v Detmoldu v Německu. Prožil klidné dětství a už ve třinácti letech se začal intenzivně zajímat o hudební produkci, znamenala pro něj velkou možnost vlastní seberealizace. První hudební počiny, které Stefan vytvořil, byly ve znamení trance a house music. Sám ale cítil, že to stále není to „pravé“. Proto se brzy realizoval hlavně ve stylu detroit techno, inspiroval ho Jeff Mills, Adam Beyer, Marco Carola… Stefan také začal postupně uveřejňovat širší veřejnosti své tracky prostřednictvím internetu. Klasické techno ale Stefana neovlivnilo natolik, aby se mu plně věnoval dále. Poznal totiž německé hardtechno DJe a producenty, kteří jeho následný hudební vývoj ovlivnili – Dje Amoka a Svena Wittekinda. Jejich „zběsilé“ pojetí techna mu naprosto učarovalo. Stefan se později také seznámil s německou hardtechno komunitou zvanou " USB – UNITED SCHRANZ BORD", se kterou začal pracovat na své vlastní tvorbě. Zájem labelů na sebe nenechal dlouho čekat a brzy vyšly Stefanovi první dvě desky – „mad man ep“ vydané na annihilated productiuons a "raunchy bitch ep na Crowbar Recordings. Skladby měly ohromný úspěch a to pomohlo k navázání spolupráce také s dalšími labely hardtechno scény. V roce 2004 se jméno Weichentechnik dostalo už široce do podvědomí lidí, a to podnítilo ve Stefanovi myšlenku vytvořit vlastní live projekt. Se svým kamarádem, Marwinem Seglerem aka Waldhausem vytvořil velmi zajímavé pojetí pa live, které se postupně stalo skutečným hudebním „klenotem“ v oblasti hardtechno music. Dnes jako hlavní prvky jejich společného i samostatného vystoupení převládají klasický hardtechno sound, okořeněný stylem breakcore. Přímo o Weichentechnikovi se mezi známými hardtechno DJi říká jediné – je to maniak.

VIDEO/MP3

" Weichentechnik @ new Battila En El Cielo promotion spot":http://www.youtube.com/watch?…

"Weichentechnikk & Waldhause @ USB Camp XI Video ":http://ibiza.flodr.eu/…%202005.mpeg

"Weichentechnikk & Waldhaus – Live @ Monastero, Cagliari SET ":http://uploaded.to/?…

Předprodeje na Apokalypsu spuštěny

Dnes, 22.4.2007 se oficiálně spouští předprodeje na letní Apokalypsu Water Gate! Lístky tak můžete zakoupit jak v předprodejových sítích Ticketpro, Ticketstream, Ticketportal a Ticket-Art, tak v dalších kammených obchodech po celé ČR. Pro internetový prodej můžete také využít www.rave.cz, www.techno.cz a www.deecom.cz. Naši slovenští sousedé mohou využít síť Eventim.sk, Ticketportal.sk, pro rychlý nákup z domova jsou nachystány předprodeje www.bajkonur.sk, www.partyzona.sk a www.websound.eu! Lístek na Apokalypsu Water Gate (22.6.2007) stojí 349,– (+ poplatky předprodeje) a nesmíme zapomenout, že se zakoupeným lístkem (prvních 300ks) máte výhodu u vstupu na náš exkluzivní Warm Up s Djem Rushem v brněnském Perpetuu (31.5.2007)!

Mario Ranieri vydává své další album

Rakouský Mario Ranieri vydává své další album, tentokrát nazvané Out of my mine. Album vydává na svém domovském labelu Schubfaktor! Album Out of my mine můžete zakoupit v každém dobrém record shopu a nebo vyhrát v soutěži k Apokalypse Water Gate! Link.

Základní informace – Apokalypsa WATER GATE

APOKALYPSA WATER GATE / 22.6.2007 BOBY­CENTRUM BRNO

Aktuální zvuk techna, hardtechna, funky a minimalu. Nepopsatelná klubová a halová atmosféra. Inovace, show a zábava. Apokalypsa s pořadovým číslem 26 nabídne to, co tu dlouho chybělo. Pokud čekáte standart, čekáte marně. Změníme hlavní scénu, přidáváme 2 vodní stěny, dj pult vysazený do publika s LED panely, plnobarevné a barevné lasery… Navíc rozdáme 2000 DVD Apokalypsy zdarma, které shrnují všech 25 doposud pořádaných dílů. K tomu nabídneme dj sety od těch nejpovolanějších, s velkou dávkou exhibicionismu a nezapomenutelných výkonu. Tuto letní, červnovou noc, se Apokalypsa změní a postoupí do dalšího levelu, který vám chceme nadále nabízet. Vítejte ve 26. pokračování, tentokrát přesněji definovaném jako letní APOKALYPSA WATER GATE – 22.6.2007.

Water Gate stage

Inovované hlavní podium haly Laser Show Hall komplexu Bobycentrum jako headliner akce pokřtí mnohokrát korunovaná královna techno music, většinou s přívlastkem funku, majitelka labelů Terminal M (na kterém dává mimo sebe prostor převážně djům jako jsou Rush, Miss Kittin nebo Patrick Lindsey) a Electric Avenue (kde vydávají své experimentální tracky Tobi Neumann, Märtini Brös, nebo Toni Vokado), velmi úspěšná producentka dodnes znějícího a několikrát remixovaného hitu Latin Lovers, rezidentka belgického klubu FuseClub a reprezentantka German Dance Culture pro Goethe Institute. Hlavní hvězda je také členem Ultraschall crew v Mnichově, pořadatelka mnoha parties v Německu na vojenských cvičištích, nebo ve vlaku, která hrává naprosto oprávněně na akcích, jako jsou TDK Time Warp, Nature One, MayDay, Love Parade nebo na japonských mega akcích Wire. Její styl, obecně a stručně označený jako “techno-funk”, excelentní technika a zejména velké charisma, to vše si získalo mnoho fanoušků po celém světě – od Chicaga, přes Berlín až po Tokio – MONIKA KRUSE 

Této opravdu šarmantní exhibicionistce bude sekundovat dj duo, které doslova „rozsekalo“ Summer Of Love 2006, MayDay 2006 a Nature One 2004. Do své tour Apokalypsu pro tento rok zařadil guru scratche a mixu, vítěz brazilské DJ soutěže, který se stal „objevem roku“ 2001, DJ Sound Magazine ho označil za „nejlepšího techno DJe“ roku 2003, německá raveline anketa roku 2006 jej umístila do desítky nejlepších mezinárodních Djs, kde přeskočil jména jako Jeff Mills, Armin Van Buuren, Tiga nebo Laurent Garnier, neskutečně charismatický groovy mixmaster, který se nebojí gramofony používat jako kytaru či zvládne mixovat naslepo, otočený zády k publiku. Rezident a hlavní tahoun klubů A Loca” (Sao Paulo), kde vystupuje každý pátek a Combustivel @ Lov.e (Sao Paulo) – Mr. DJ MURPHY 

S ním vystoupí druhý člen jejich MONSTER BATTLE show, německý producent techno hitů Married to the Break nebo Furchtbar, revoluční umělec, majitel labelu Definition Records, na kterém vydali desky Justin Berkovi nebo David Squillacovi, unikátní dj, který absolvoval „Global control“ tour ve Finsku a následně v Brazílii – CHRISTIAN FISCHER 

Monstrózní dj show ze 4 gramofonů, 2× cd přehrávačů a dalších exkluzivních livePA mašinek, hardgroove, techno, elektro smeče a nezapomenutelný souboj plný efektů – CHRISTIAN FISCHER & DJ MURPHY! Anglický sound + revoluční skladby, které hrají Carl Cox nebo Mauro Picotto + komunikace a reakce na publikum… Tato kombinace platí dlouhé roky, dokonce byla jednou použitá na Apokalypse v roce 2001 jako hlavní „tahák“. 13ti letá dj praxe, přesné mixy a zkušenosti z akcí v Kanadě, Brazílii, Německu, Španělsku, Francii….Jeho legendární label Geushky records prezentoval sound Chrise Liebinga, Umeka nebo Stanyho Francise, sám tento DJ významně spolupracuje s Martinem Harem pod názvem „The Risen“, nedávno založil také nový label Intravenous Cuts. Drsný DJ hrající směs techna a raveu, s výborným odhadem na lidi a jejich „požadavky“ – pojďme se podívat, jak to po 6ti letech v Bobycentru, a po dvouleté profesní pauze „porcuje“ další britský řezník – IAN VOID! Naše další „posila“ je považována za asi nejznámějšího rakouského hardtechno producenta a DJe, vlastnícího několik labelů – Schubfaktor, Schlagwerx, Vernacular, Ostarrichi a Girlpower. Desky mu však vychází i na celé řadě dalších známých hardtechno labelech, jako jsou Lifeform, Artillery, Abstract, Highball, Carnage, Subsounds, Friendly Fire, Tausendgroove,Tek­ktribe… Jeho sound je velmi pestrý, dá se specifikovat jako směs groovy house-u, funky techna, hardtechna a hardcoru. Za základ svých setů však považuje, že hudba musí být pozitivní, veselá, divoká a rozhodně ne nudná. Spojuje několik stylů a vytváří si tak svůj jedinečný a naprosto charakteristický sound. Povolali jsme hardtechno specialistu, který se u nás již několikrát prosadil a vybudoval si velkou základnu fanoušků. Člen Abstract bookingu, rakouský jezdec a miláček publika MARIO RANIERI

A nejsme u konce. Pořádně se držte, jelikož se Vám přijede osobně omluvit za svojí

Autor:
Pluschen

Komentáře

.................... Ne 26.srpen 2007 21:44
Tak a je to tady, další díl Apokalypsy je kompletně připraven a čeká na své zveřejnění. Apokalypsa s pořadovým číslem 27 proběhne 23.11.2007 a už teď vám můžeme slíbit, že se máte na co těšit. A jaké jsou u Apokalypsy změny? Velmi podstatná změna je, že jsme do teamu přizvali nového partnera, díky jehož schopnostem jsme schopni Apokalypsu 27 udělat tak, jak jsme chtěli a plánovali celé léto. Ano, Apokalypsa Let's Go Techno bude zatím nejnákladnější a doposud byla její příprava také nejnáročnější, tudíž můžete očekávat mnoho velmi zajímavých a luxusních jmen. Pevně tedy věříme, že se všichni budete 23.11. přímo „královsky“ bavit! Můžete se těšit na několik live vystoupení a samozřejmě dj sety od těch nejpovolanějších. Nápovědou jistě bude, že o některé dj's jste si v průběhu roku opakovaně říkali na různých diskusních fórech Koncept druhého podia jsme zachovali a opět bude v rukou dalšího, velmi oblíbeného klubu v ČR! Můžete se těšit na house, elekro-house, progressive-trance a D'n'B! Těšte se také na úplně nový design a koncept našich webových stránek, plakátu, letáku a všech ostatních press materíálů. V pondělí 3.9.2007 jako první tiskovou zprávu přinese náš oblíbený server rave.cz a následně bude spuštěna i celá kampaň. Let's Go Techno!
kachna Ne 26.srpen 2007 22:34
mno,tak nalakani by tady bylo...tesim se na skutky))
Marek Čt 5.červenec 2007 18:09
cafte vsetcia neviete nahodou kde najdem trek co hrali mika - relax ?? to bolo fakt super aspon premna .
Mishka:-) Út 19.červen 2007 14:46
tyjo ted mi to doslo, ze je za 3dny Acko)) no tesim se moc:)
Frey Po 18.červen 2007 17:48
Jako bych to neříkal Orbith mezi Weichentechnikkem a Renierim :-(((((((((((((((((((
kachna Po 18.červen 2007 17:54
:D jj
Frey Po 18.červen 2007 18:10
tak nevím jesli pudu, i dyž to mám za barákem... Sou to blázni
kachna Po 18.červen 2007 18:40
no jako...kdyz si to srovnas s tou sobotou treba ted, tak o tom taky dost premyslim zda se na to nevykaslu tentokrat.neviem neviem
Frey Po 18.červen 2007 19:03
Jasně sobota byla super, škoda že nic podobnýho nebude aj tuto :D
kachna Po 18.červen 2007 19:45
nejste to vy jak ste vystoupili taky v Breclavi??...z Šaly tim vlakem v 8:52 nebo v kolik..?
Frey Po 18.červen 2007 19:58
Ne já sem nakonec tím vlakem nejel a zůstali sme ještě chvílu v Šale (s Nekvakem) pěkná procházka po městě z několika Slovákama, ale na tom nádru v Šale ráno sem byl, chtěli sme jet (Kraťase a černý tričko s bílím pruhem) :D
dj nekvak Út 19.červen 2007 00:06
ano ano ,jak ivanek píše ... :D .... perfektní afterka v šale :D ... domu sem dojel ve 4 odpoledne :D .... a příště zas ... A na Apo se mužu zase vysrat ... stoji čimdalvice za pitchu ... zlaté slovenské schranz axe !!!!!!!!!!!!
Frey Út 19.červen 2007 17:55
tak zandem v pátek někam na pivo a na áčko zandem až na Weichiho :D
kachna Po 18.červen 2007 20:24
pockej vy ste byli v ty skupince jak tam byl ten typek s tema stribrnejma bobankama na hlave a tou UV lampou pres rameno, jak si to nes jako ranecek, a za nim visel jen ten kabel od ni?:D od Nekvaka jsem si brala cigo,ale tebe jsem nejak nezaregistrovala asi..no my jeli vlakem taky s nakou bandou Slovaku a prdel))vubec cely to stalo za to!:)
Frey Po 18.červen 2007 20:41
jj v té skupince... Šak já sem šel Petrovi koupi ty cigára :D A Slováci jeli do Malacky nebo kamsi že? Byl to super výlet ten jen tak nezapomenu :D Těším se na příště až zas tam něco bude! Su rád že sem tam byl a vytáhl tam pár lidí....
Po 18.červen 2007 18:24
taky sem to nepochopil :D
Pluschen Út 22.květen 2007 12:29
špunty do kopaček
dreamliner Čt 26.duben 2007 14:54
Tygříci, zhléhl jsem nějaká videa s Monikou Kruse.....no, myslím, že nám i tahle samice natrhne .... sice nejsou to tolik železárny, jak jsme zvyklí, ale peklo to bude ..........;))
Frey St 4.duben 2007 20:43
Doufám, že nešoupnou Orbitha mezi Weichentechnikka a Maria Ranieriho :-D to bych to je snad zabil...
miguel Po 9.duben 2007 13:09
to maš pravdu...nemusel by tam vubec byt..určitě bude zase hrat to jeho uspavací a ucourane dico!!!
zuzy.apo Út 10.duben 2007 10:21
ale kdyby tak bylo, tak aspon si trosicku odpocineme a nebudeme parit na stoprocent takovou dlouhou dobu :-B to by neuskodilo :-B hmm? :-)
Frey St 11.duben 2007 16:51
Dlouhou dobu?? To uteče jako voda!!! :-) a odpočívat se bude potom přinejhorí (kdo bude unavené) doma. :-D Na disco si můžu zajít na druhé den - by se mě tan asi nechápali... :-D
dreamliner St 4.duben 2007 13:08
.....no, fassa....mazec na obzoru...no a konečně opět uslyším Móňu... Máma od dětí, ale jak to švihala na Time Warpu.....no, fassa....;)
Mishka:-) St 4.duben 2007 16:09
super proste:)) TO zase patricne nakopnem... ;) tesim se moc... (Moniku jsem naposledy slysela nekdy na Unity 2:))
Mordbiogest Út 3.duben 2007 21:10
Plusy: weichi a murphy s fisherem Minusy: Orbith na halvni stagei.....fakt demence!!! a na ty zmeny sem fakt zvedavej vychvalujou to tu do nebes a pak... no uvidime, zadny ukvapeny zavery, kazdopadne doufam ze weichi napravi to co v listopadu ani nezacal...
kachna Út 3.duben 2007 15:57
peknej leguanek ...az se z toho Christianovi rozjely zornicky pod tema foto svetlama:)))
M.A.s.a.k.R.A Po 9.duben 2007 17:38
Nebude to spíš chameleon?
kachna Po 9.duben 2007 22:44
vyborne!!)) chameleonek noooo....chybka)
kachna Út 3.duben 2007 15:50
mnoooo.....jen aby vse tak barvite popisovane vyslo...ale zni to hezky..Ach ten Mario,ten meda kulicka nas usatej..to jsem zvedava co vykouzli)), Weichiii??,si vezmu radsi prodluzku a vetracek..) ChF@M la hlasovani nakonec k necemu mozna bylo)
Nicoleman St 4.duben 2007 11:30
přesně moje slova, snad to ale fakt nebudou jenom řečičky... posezení pod hvězdama zní lákavě:)))